Take it easy

Un mio amico mi ripete spesso questo motto. Take it easy, prendila semplice in una traduzione brutale(brutta e letterale). Per l'amor di dio, è una bravissima persona. Corretta ed educata oltremodo. Però, bòh! Sto take it easy non mi convince troppo. Mi sembra un po' tutto troppo easy per i miei gusti. Mi piacciono le cose complicated!